شگفتیهای تهران برای اکشنساز فرانسوی
| شانس بزرگی که من دارم این است که فرانسوی هستم و روابط بین ایران و فرانسه از قدیم، چه قبل از انقلاب و چه بعد از انقلاب، حتی در دوران انقلاب که این روابط مقداری دشوار و پیچیده شد، همیشه برقرار بود و فرانسویها شناخت بیشتری از ایرانیها دارند تا بقیه اروپاییها. با اینکه من در سفرهایم به جشنوارهها و ازجمله به آمریکا متوجه شدم که آنها چیز زیادی درباره ایران نمیدانند و ایدهای در مورد کشور شما ندارند، فرانسویها اینطور نیستند و من بهعلت فرانسویبودن شانس این را داشتهام که شناختی قبلی نسبت به ایران داشته باشم.
۵۵آنلاین :
شانس بزرگی که من دارم این است که فرانسوی هستم و روابط بین ایران و فرانسه از قدیم، چه قبل از انقلاب و چه بعد از انقلاب، حتی در دوران انقلاب که این روابط مقداری دشوار و پیچیده شد، همیشه برقرار بود و فرانسویها شناخت بیشتری از ایرانیها دارند تا بقیه اروپاییها. با اینکه من در سفرهایم به جشنوارهها و ازجمله به آمریکا متوجه شدم که آنها چیز زیادی درباره ایران نمیدانند و ایدهای در مورد کشور شما ندارند، فرانسویها اینطور نیستند و من بهعلت فرانسویبودن شانس این را داشتهام که شناختی قبلی نسبت به ایران داشته باشم. با وجود این شناخت قبلی و دوستان ایرانی بسیاری که در فرانسه داشتهام، از لحظهای که (برای شرکت در سیوششمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم فجر) پا به ایران گذاشتهام، متوجه شدهام که همهچیز بالاتر از سطح توقع من است و از این لحاظ خیلی شگفتزدهام. تهران مرا به یاد شهر دیگری انداخته است که قبلا میشناختم؛ بیروت. شهر شما باعث میشود وقتی در خیابان راه میروم، مدام ایدههای کارگردانی به ذهنم بیاید و در این خیابانها مدام عکس میگیرم. با آنکه اساسا به بازارهای بزرگ علاقه ندارم و مثلا مدتها کنار بازاربزرگ استانبول مشغول فیلمبرداری (فیلم «ربودهشده 2» با بازی لیام نیسن) بودم ولی علاقهای به دیدن آن نداشتم، برعکس، وقتی برای تماشای بازاربزرگ تهران رفتم، متوجه شدم که ساختمانها و نماهایی وجود دارد که به دورانهای قدیم برمیگردد و اینکه میدیدم این شهر توانسته است هویت و سنت و شناسنامه خود را حفظ کند، برای من خیلی جالب بود. البته تا آنجا که من میدانم، فیلمهایی که در ایران ساخته شدهاند و میشوند، عموما فیلمهایی هنری و شخصیتمحور هستند اما فیلمهایی که من میسازم در این ژانر (اکشن) اغلب دارای پرسوناژهای بیشتری هستند و سناریوهایی که من روی آنها کار میکنم، خیلی شخصیتمحور نیستند و انگیزه من بیشتر این است که جنبههای دیگری از سینما را به مردم ایران نشان دهم. * کارگردان فرانسوی، سازنده «آدمکش»، «ربودهشده 2»، «ربودهشده 3»، «ترنسپورتر 3» و «کلمبیانا»
منبع : شرق
دیدگاه تان را بنویسید