صفحهی توییتری هنرهای ایرانی با انتشار این تصویر نوشت:
«ظرفی از جنس زمرد با ۲۵۲ قیراط وزن، که به سفارش جهانگیر خان در قرن هفدهم میلادی ساخته شده. اشعاری به زبان فارسی بر روی این ظرف حک شده.»
این جام زمردین با ۲۵۲ قیراط وزن به اشعار فارسى منقش بوده و متعلق به قرن 16-17 میلادى، زمان امپراطورى مغول است و در مجموعه ى الصباح - کویت نگهداری میشود.
الهی بخت تو بیدار بادا
ترا دولت همیشه یار بادا
گل اقبال تو دائم شکفته
به چشم دشمنانت خار بادا
اما جهانگیرشاه که بود؟
میرزا نورالدین بیگ محمد خان سلیم (فرمانروایی: ۱۶۰۵–۱۶۲۷ م) شناخته شده با نام سلطنتی جهانگیر با لقب کامل: «السلطان الاعظم و الخاقان المکرم، خسرو گیتی پناه، ابوالفتح نورالدین محمد جهانگیر پادشاه غازی» چهارمین پادشاه سلسلهٔ گورکانیان هند یا امپراتوری مغولی هند بود. جهانگیر وارث امپراتوری پدرش اکبرشاه (فرمانروایی: ۱۵۵۶–۱۶۰۵ م) شد. از اکبر به عنوان بزرگترین پادشاه تاریخ هند نام برده میشود و گستره حکومتش از شهر قندهار در مغرب تا شهر داکا در بنگال شرقی در مشرق و از سرینگر (کشمیر) در شمال تا سرحد شهر احمدنگر در جنوب امتداد داشت. جهانگیر شاه به علم و هنر و ادب بیش از سیاست علاقه داشت و در شراب و افیون بشدت افراط کرد و بیش از شانزده سال آخر عمر خود بهطور مؤثر کل امور کشور قانوناً و عملاً در دستهای محکم همسرش نورجهان بود.
چه خووووووبه
الان کجاست؟
واقعا زیبا بود
چه رنگ قشنگی داره
بی نظیره
چقدر زیبا