نامه پزشکیان به مردم آمریکا | فراتر از لفاظی‌های سیاسی بروید

دکتر مسعود پزشکیان، رئیس جمهور کشور طی نامه‌ای به مردم آمریکا، از آنها خواست از لفاظی‌های سیاسی پیش‌تر روند و با واقعیت روبرو شوند. 

ترجمه بخشی از نامه پزشکیان:

‌ایران هرگز جنگی را آغاز نکرده است.

‌از مردم آمریکا دعوت می‌کنم تا فراتر از لفاظی‌های سیاسی نگاه کنند و واقعیت‌های گذشته، حال و آرزوهای ایران برای آینده‌ای را که نه با رویارویی، بلکه با حقیقت، عزت و درک متقابل تعریف می‌شود، دوباره بررسی کنند.

‌در جهانی که با روایت‌های رقیب و تنش‌های عمیق ژئوپلیتیکی شکل گرفته است، رابطه بین ایران و ایالات متحده همچنان یکی از سوءتفاهم‌شده‌ترین روابط است.

‌ایران در تاریخ مدرن خود هرگز مسیر تجاوز، توسعه‌طلبی، استعمار یا سلطه را انتخاب نکرده و هرگز آغازگر هیچ جنگی نبوده است.

‌حمله به زیرساخت‌های ایران، مردم ما را هدف قرار داده و پیامدهایی فراتر از مرزهای کشور دارد.

‌آنچه انجام می‌دهیم پاسخی است که بر اساس حق مشروع دفاع از خود است و نه یک اقدام تهاجمی.