نقاشیهای کاخهای چهلستون و عالی قاپو اصفهان در موزۀ باستان‌شناسی حیدرآباد هند

۵۵آنلاین :

حمیدرضا سروری

موزۀ باستان‌شناسی ایالت تلنگانا یا موزۀ حیدرآباد موزه‌ای است که در شهر حیدرآباد هندوستان جای دارد و کهن‌ترین گنجینۀ شهر است. موزه به هنگام فرمانروایی میرعثمان علی‌خان آخرین فرمانروای دودمان آصف‌جاهی یا نظام حیدرآباد ساخته شد و در باغ عام(Public Gardens) نزدیک دادگاه ایالتی و ایستگاه متروAssembly)) جای گرفته است. درسال1960م،نام گنجینه به گنجینۀ باستان‌شناسی ایالت آندراپرادش تغییر نام یافت و در سال2014م،پس از دو پاره شدن ایالت آندراپرادش نام موزه دوباره موزۀ باستان‌شناسی ایالت تلنگانا شد. به جز بخش کتیبه‌های پارسی و عربی موزه که دارای چندین سنگ‌نبشتۀ پارسی است و البته نوشته‌های پارسی روی تعدادی از توپهای جنگی که نظرها را به سوی خود جلب می‌کنند،چندین تابلوی نقاشی هم باعث جلب توجه بازدیدکنندۀ ایرانی و پارسی زبان می‌شوند. تابلوهای نقاشی کار هنرمند و نقاش ارمنی سرکیس خاچادُریان(Sarkis Katchadourian) هستند. وی در سال1886م، درخانواده‌ای ارمنی در امپراتوری عثمانی آن زمان و ترکیه امروزی به دنیا آمد. به هنگام جوانی به مدرسۀ هنرهای تزیینی در پاریس رفت،آموزشهای لازم را دید و به نقاش و هنرمندی برجسته تبدیل شد. نقاشیها و فعالیتهای هنری او در تحول نقاشی ایران تأثیرهای بسیاری داشته است. بین سالهای 1312-1307خورشیدی بنا به سفارش آرتور پوپ(Arthur Upham Pope) ایران‌شناس فقید آمریکایی و به دعوت دولت وقت ایران به اصفهان رفت و شروع به بازسازی نقاشیهای کاخ چهلستون و عالی‌قاپو(با رنگ روغن) کرد و همچنین به کپی‌برداری شماری از نقاشیها دست زد و آنها را در تهران،پاریس،قاهره،نیویورک،اسلو،استکهلم و سایرشهرها به نمایش گذاشت. از جمله کارهای مهم او می‌توان به تشکیل کلاس نقاشی در اصفهان،پایه‌گذاری موزۀ وانک اصفهان،حدود پانصد تابلوی نقاشی از زندگی بی‌پناهان از نسل‌کشی ارمنیان،کتاب نقاشیهای دیواری دورۀ صفویه که در سال1311خورشیدی در تهران به چاپ رسید و تصویرسازی کتاب رباعیات حکیم عمر خیام که در سال 1946م،در نیویورک به چاپ رسید اشاره کرد. تابلوهایی که از او در موزۀ حیدرآباد وجود دارد به وسیلۀ میرعثمان علی‌خان که بسیار هم ثروتمند بود از خود نقاش خریداری شده‌اند و امروزه زینب بخش موزه هستند.